loader image

Christine Barbe

CB

série
Balbutiements / Faire face. Vidéo et dessins

serie Beginnings / Facing. Vidéo and drawings.

L’artiste se montre ici comme gisante debout, trempée et nous montre une dimension performative de l’enregistrement visuel et sonore.
Ce corps n’affichant aucun code identitaire ou sociétal, s’agite dans une matrice originelle et s’exprime. Une voix immergée décline inlassablement les allers-retours entre cet état d’être au monde et le fait qu’il faille toujours avancer, susciter et légitimer.
Distancié de la réalité, il se dégage de cette vidéo une force poétique portée par la sensation de flottement ou le temps se suspend, les choses mutent et les évolutions se font cycles.

Here the artist is soaking wet and standing in the position of a recumbent effigy, the visual and audio material recorded showing a performance perspective.
The body is stripped of any social or individual signs; it is simply an original matrix expressing itself. A voice from under water describes in a continuous flow changing back and forth from the state of existing in the world and that of having to constantly push on, generate and legitimate. Detached from reality, this video radiates a poetic energy underlined by the feeling of being unattached, of time stopping, so things can mutate and evolutions become cycles.

Vidéo « Balbutiements / Faire face ». 1’24 ». Edition de 3 ex + 2 AP. Certificat d’authenticité.
Video « Beginnings / Facing ». 1’24 ». Edition of 3 ex + 2 AP. Certificate of authenticity.

Balbutiements / Faire face #2, 2014
Stylo bille, encres et techniques mixtes sur papier Arches dans caisson rétroéclairé 34×25 cm. Pièce unique. Signé.
Beginnings / Facing series #2, 2014. Ballpoint pen, inks and mixed techniques on Arches paper in backlit box 34×25 cm. Unique piece. Signed.

Balbutiements / Faire face #3, 2014
Stylo bille, encres et techniques mixtes sur papier Arches dans caisson rétroéclairé 34×25 cm. Pièce unique. Signé.
Beginnings / Facing series #3, 2014. Ballpoint pen, inks and mixed techniques on Arches paper in backlit box 34×25 cm. Unique piece. Signed.

Balbutiements / Faire face #4, 2014
Stylo bille, encres et techniques mixtes sur papier Arches dans caisson rétroéclairé 34×25 cm. Pièce unique. Signé.
Beginnings / Facing series #4, 2014. Ballpoint pen, inks and mixed techniques on Arches paper in backlit box 34×25 cm. Unique piece. Signed.

Balbutiements / Faire face #6, 2014
Stylo bille, encres et techniques mixtes sur papier Arches dans caisson rétroéclairé 34×25 cm. Pièce unique. Signé.
Beginnings / Facing series #6, 2014. Ballpoint pen, inks and mixed techniques on Arches paper in backlit box 34×25 cm. Unique piece. Signed.

Balbutiements / Faire face #5, 2014
Stylo bille, encres et techniques mixtes sur papier Arches dans caisson rétroéclairé 34×25 cm. Pièce unique. Signé.
Beginnings / Facing series #5, 2014. Ballpoint pen, inks and mixed techniques on Arches paper in backlit box 34×25 cm. Unique piece. Signed.

Vue d’atelier. 3 dessins dans caissons rétroéclairés. 34×25 cm.
Workshop view. 3 drawings in backlit box. 34×25 cm.

Vue d’exposition « Ligne de flottaison ». Galerie Eric Mouchet. 2015. Paris.
Exhibition view « Ligne de flottaison ». Eric Mouchet Gallery. 2015. Paris.

Vue d’atelier. Installation 6 dessins dans caissons rétroéclairés. Video « I don’t know How I can face it ».
Workshop view. Installation 6 drawings in backlit boxes. Video « I don’t know How I can face it ».